[想攝影136] 細說分鏡 Vol.13
🎥影片時間連結:https://youtu.be/3XpWY8Xbe5U?t=171
🖍當這個世界,主流的風潮下,不斷追求表面藝術的創作
🖍不但能滿足心中的成就,更能創造出更多掌聲
🖍除此之外,我覺得,我們值得擁有更多的不同想法
最早為什麼開始寫攝影教學? 又為何一寫下去就是十年? 中間沒有想放棄過嗎? 如果曾經放棄是什麼原因重新拾起? 如果沒放棄又是什麼理由堅持下去? 未來還會繼續寫嗎? 如果會的話又會寫什麼? 做這些事情快不快樂? 快樂當然會寫,如果不快樂為何寫,或不寫? 這好多問題好想每一題都有一篇文章來寫,但其實都是同一個問題 – 為什麼要做這些事情
🟥愛上攝影,分享它
喜歡上攝影理由就不多說了,看到自己喜歡的畫面,用相機拍下來保存,心裡感受滿足,日後回放感到幸福,拍的越多,𧻗久,就這樣子持續下去,很久前喜歡攝影,真的理由既單純又非常簡單。
喜歡上攝影,以我的個性就是會進一步分享它,那時不要說臉書,就連找個地方放照片選擇性都少,最多人使用的就是「無名小站」,即使關站多年的 2021 年今天,我還不曉得為何要叫這個名字,但那時無名小站空間容量小,也放不了什麼照片,我就使用「痞客邦」提供的相簿空間,就顯得大器許多,除了這兩個之外,國內還有 Pchome、Yahoo 提供相簿空間 (如果沒記錯的話),而一些資訊管道更多的朋友,還會放在 Flickr。
這樣子分享照片就放便多了,在 BBS 帳號自介、簽名檔貼上自己相簿網址也好,或是透過 MSN/即時通,將作品做成大頭照,或是透過通訊軟體將照片傳給朋友,或是在一些討論社群貼上照片,這些都是在當時最常分享照片的方式之一。
🟥投搞、得獎,從來沒有
其實我這輩子從來沒有主動去參加任何一次攝影比賽,反而當過數次攝影比賽的評審,在我的履歷經歷中,沒有任何一項得獎記錄,對於一個喜歡拍照的人來說,其實是有那麼一點奇怪,如果真的喜歡拍照,又拍了這麼多年,若真的想證明自己「真的有那麼一點熱情」,總會找個適當的攝影比賽,將適合的作品投搞,若有機會獲得獎項,不但得到獎狀、獎金、獎品,還能獲得掌聲與成就,就算不參加國際級的攝影比賽,哪怕只是區域性的小比賽都好,而我「一次」也沒有參加過。
🔹「是對自己沒有自信嗎?」 倒也不是,再怎麼沒自信,攝影這十幾二十年間,總有那麼幾張搬得出台面拼個機會,而另外一點…,你偷偷投搞沒得獎,除了你與主辦單位外,也沒有其它人知道你失敗了,只要花點時間準備一下、投個搞,就算沒得獎,總有機會,就像是買樂透一樣,「人人有機會,個個沒把握」,且現在又是電子檔案投稿更是方便簡單,到底是什麼理由我對這些事情完全提不起任何興趣?🔹
「我發誓,我真的沒有這個念頭過」
🟥「KANO」這部電影
不過擔任過數次攝影比賽評審的經驗,倒是讓我用另外一種角度來看「攝影比賽」這件事情代表的意義,偶爾我會分享一些「如何得獎」的小技巧,哪些照片比較容易吸睛、得分,而這些小技巧並不是從「參加者」的角度來看,更是讓有心志在得獎的人感到興趣。
這裡不妨偷偷告訴你一個秘訣,你可以參考一下,讓我想到電影「Kano」裡頭由「永瀬正敏」飾演的日籍教練「近藤兵太郎」在電影裡對著一群孩子兵說過的一段話「不要想著贏,要想不能輸」,相信許多人仍記得這段台詞,記憶猶新。
但那時候的我並不了解這句話到底是什麼意義,什麼叫「不要想著贏,要想不能輸」,不輸不就是會贏嗎? (除非平手),那為何要想著不能輸? 為何不想著非得贏? 那時好不容易找到一種解讀的說法就是 – 若一直想著贏,就會得失心太重,做任何決定就會綁手綁腳,使得打擊、守備任一動作就會慢半拍,不但可能失去勝利的機會,反而失去享受比賽的樂趣與精神,這是那時我對這句話的心得。
直到有機會成為攝影比賽評審老師之一後,我「終於」了解那句話可能另外的一種含義是什麼意思,試想評審老師手上有一張表格,表格上記載評分項目,包含什麼「主題、創意、技巧、意含、意義..BLABLA」,每次的評分項目名稱不盡相同,但都差不多。
這不難,難的是你可能要面對數百張作品,每一張作品都要為這些項目各別評分…,哇塞有沒有想過,這可是件多大的大工程你知道嗎? 每一張照片都要看過,在每一評分欄位給分,然後透過 EXCEL 為每張作品加總分,並且排序,再依獎項挑出前三、前五名、佳作將、另外特別將、精神可佳獎、參加獎…,這些真的並不容易。 有些評分簡單一點,並不需要加總,只要挑出上述得獎者就好,雖然不用為一一照片評分加總,但總要在心裡有個評分標準,不然得獎作品該如何選出來?
若是遇上「不用為每張照片個自評分」的評審方式的話,我有一套評分的方式 (別的評審老師我不知道如何,至少我是這麼方式),在數百張甚至近千張作品中,用「刪去法」快速刪除至少 9 成以上的做品,若 1000 張照片,第一輪至少刪除 500 張以上,第二輪再刪到大概剩 200 張,重複幾輪下,就會留下 20-30 張左右的作品,再從這幾張作品透過前面提到幾項評分標準,加以評分。
🔹而在「刪除法」的過程中,總是會有那麼幾張「一眼就感動我心」的作品,就像是 KANO 這部電影的台詞「一球入魂」的感受,在幾輪反覆刪除法過程,就是有那幾張照片讓自己印像深刻,最後入圍的作品,前五名啦、佳作啦、最吸睛獎等等,往往就是耐得住幾輪的刪除過程,得以留存在候選名單。🔹
「不要想著贏,要想不能輸」,用在這裡就變成「不要只想著得獎,要想著不被刪除」,一但被我從電腦中刪除的作品,是不大有機會重新撿出來再檢視的機會,若你的作品擁有「不被刪除的特質」,想必是我心中佔了較高分的可能,只是最後得什麼獎,不是由我一個人決定,而是眾多評審分數加總後的結果。
一場攝影比賽評審絕不只一位,越大、越重要的比賽,評審的份量、人數也越多,就我的經驗上,在我評分的過程,我並不知道還有哪些評審老師,也不知道有誰評相同的作品,通常是只有頒獎後才會知道有幾位、有哪些,當然有些攝影比賽一開始就說邀請哪些攝影評審,透過這些知名攝影評審名氣,來為這比賽宣傳更加盛大。
🔹不管幾位評審、不管是哪些評審經歷,似乎大家審視作品的角度雖不一相同,但最後得獎的作品,都不會讓我意外,比如我中意某幾張作品可能得上前三名,或是哪張值得「第一名」,有時結果不意外的就真的得首獎,但也可能不是第一名,但總是跑不掉前三名,但無論如何眾多得獎作品,就是最後我沒刪除的那幾張作品,只是最後總分,由每位評審老師評分後,加總後不同,最後的得獎名次而也不同。🔹
此時我才體驗電影那句話的意思,同樣的我也分享給我的學生,若你想、有志參加攝影比賽得獎,無論主題是什麼、賽級高低程度高低,在拍攝過程、挑選投稿時,心中要抱著「不要只想著得獎,要想著不被刪除」的心態,你會更有機會入選、甚至得獎。
好了,本來只有少數上過我課的學生知道這個小技巧,現在看到這篇文章、這一段的你,也學會了。
🟥攝影比賽、得獎的意義
每次的攝影比賽,總是有吸引人的獎品,多少而已,而一些知名、國際級、代表性的比賽,反而可能只有獎狀,讓不少人趨之若鶩,樂此不彼,代表「獎品」不是一切,那份榮耀才是重點。
獲獎作品,也許你不喜歡,這一點沒關係,因為評分過程有太多關卡變數,且我們常說「藝術是主觀喜好」,那些得獎作品就是受到評審青睞,這也是事實,但不時總是會有一些「地方性、較小主題性」的攝影比賽作品受到不少批評,有時我自己看了,也真的不大懂部分作品得獎作品的「得將點」在哪裡,但擁有數次評審經驗的我,總是還是能替這些得獎作品,簡單的「點評緩頰」一下 (就當作是我個人的感想分享),但總有網路上評論極其苛刻酸薄,我並不會去阻止反對這些聲音存在,但至少「別人作到了,你呢? 不服的話你也去投稿」。
🔹撇開這些,對於一生從未主動投稿,也無意願投搞,但有評審經驗的我來說,我總是會去想「攝影比賽」的意義是什麼? 得獎的作品又有什麼意義? 所有這些事情背後動機又是什麼? 這三個問題都值得用三篇文章好好的聊上一回,但這裡並不是容許我用另外的篇幅,日後再來跟大家分享,但這三個問題卻是我所感覺到現在國內的「攝影態度」,流行的風向。🔹
我可以知道我為何喜歡攝影,現在的喜歡攝影的念頭,與最初想學攝影動機,也有極大的不同,中間有數度峰回路轉的心得,不但追尋自己在不同人生階段,攝對與我的生命、生活的關係,除了是我的工作外,它還會是什麼?
但對比主流的攝影潮流 – 拍出「吸睛」的照片,為了比賽而不斷的拍攝、投稿,這一直都不是我曾想過的念頭,更也不是我過去、現在與未來會走的路,我並不會討厭、反對或是批評,因為確實好的作品,能讓我們增廣見聞,剌激我們對世界的好奇心,豐富我們心靈,好的攝影作品也是藝術,即使我並不想走「投稿得獎」這條路,也不追求為了拍出吸睛的照片,不斷去模仿學習眾多構圖技巧,但那卻是許多人追求的目標,與我自己想追求目標不同而已。
在認識、認同我的人,或許覺得我的意見、文章有所影響力,但比起更多擁有成就的他人、前輩相比,我更顯得人微言輕,這一點反而讓我更可以書寫、抒發我自己的想法、心情,與願意看我的文章的讀者朋友分享。
🔹我認為攝影,在主流的風潮,讓眾多人投入攝影藝術創作,這絕對是好事,無論對自己甚至他人都是正向的活動,但我更覺得「攝影作品」該有更多存在的價值,不該每一張照片就是為了「投稿得獎」而出生,相信這世界上絕對有許多與我志同道和的朋友,與我抱著相同的理念一直努力創作者,而我這篇文章,除了表達我的心聲外,也想跟這些朋友說「你,並不孤單,只是你我並不相識」。🔹
📷📷📷📷
7 堂攝影入門課 🙆♂️終生看 ⏱隨時看 🎞線上看
#報名連結:https://go.hojenjen.com/3p2g6n
👉9/30 前早鳥價~~ $4990🖍
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅,也在其Youtube影片中提到,常常聽到許多朋友說:「法文真的聽起來很浪漫誒!就算是法文的屎,聽起來也是香的!」真的讓我非常意外,謝謝大家對於法文有這麼美麗的幻想。今天我特地邀請我的台中姊姊、台中司機一起來評評理!我特別列出10個法文單字,請她們來猜猜看這10個法文單字到底是「讚美」還是「髒話」! ----------------...
「哇塞意思」的推薦目錄:
- 關於哇塞意思 在 我是賀禎禎 - 攝影教學 & 自助旅行 & 數位生活 Facebook 的最讚貼文
- 關於哇塞意思 在 Vegesoup Facebook 的最佳貼文
- 關於哇塞意思 在 Facebook 的最佳解答
- 關於哇塞意思 在 法文邂逅 Youtube 的最佳貼文
- 關於哇塞意思 在 阿勇Johnsom - 美食旅游TV Youtube 的精選貼文
- 關於哇塞意思 在 [請教] 「哇塞」的來源?? - 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於哇塞意思 在 ZBC就是非常哇塞的意思#美食趣胃計畫- 中式調酒師小猫 的評價
- 關於哇塞意思 在 哇塞!这糖有点意思~ฅʕ•̫͡• - YouTube 的評價
- 關於哇塞意思 在 胡财和《哇塞》 的評價
哇塞意思 在 Vegesoup Facebook 的最佳貼文
📣部落格好讀圖文版(Forward折扣最後一天喔!) https://vegesoup.blogspot.com/2021/07/7212021.html
📣稍早還發了這一篇文: 驚為天人Pleats Please新品 + Anine Bing拖鞋 + Herno羽毛衣超好價 https://vegesoup.blogspot.com/2021/07/7202021.html
***********
🌞 https://www.facebook.com/VegesoupBlog 各位: 我發現菜湯臉書粉絲頁, 大家比較看得到更新喔! 有興趣的可以加一下粉絲頁, 這個跟社團是不同的, 不過我也都會在上面更新! 在粉絲頁可以私訊我都會回
⭐ https://bit.ly/2UWIfIg 台灣網友也可以加入Line社群收到更新通知
***************
🥦 菜湯Line社群 https://bit.ly/2UWIfIg 記得"開啟通知"!
📸 菜湯的IG https://www.instagram.com/vegesoupblog/
🚩 菜湯的telegram頻道: https://telegram.me/vegesoup
🚩 菜湯APP: https://summitloop.net/help_tw.html
***************
哇塞, https://bit.ly/3xXzBYy LVR的折扣區 也升級了耶! 現對折基礎又額外七五折碼: FR25
他家都要運費, 也可以用你之前購買累積的1000點數換一年免運費
價格含關稅, 寄美國收州稅, 是我最愛買的網站之一
https://bit.ly/2V3OxWm (額外七五折碼: FR25 JIL SANDER的藍色耳環很好看耶)
https://bit.ly/3rrww0a (額外七五折碼: FR25 涼鞋感覺滿百搭耶! 很簡潔的線條 我喜歡 參加折上折)
https://bit.ly/3zmChz5 (額外七五折碼: FR25 義大利製的芭蕾舞鞋 有好幾個顏色可選 參加折上折)
**************
https://bit.ly/2U3NeUH Farfetch 有更多單品下折扣啦! 三折起 已經到折扣最尾聲! 他們的價格寄台灣已經包括關稅
https://bit.ly/3iGxIcq (打五五折! 真的好便宜啊~~ Toteme的絲巾)
https://bit.ly/3zC5VAL (GCDS的短袖襯衫 上面有繡水果的卡通圖騰 滿有意思的)
https://bit.ly/3kIGhFX (還有黑色版本更便宜喔!)
哇塞意思 在 Facebook 的最佳解答
新書上市,非推不可~~
第一次看到蔡明劼醫生的文章,應該是他寫生酮飲食的文章,我是先看到粉專才看文章的,第一個感覺就是~~哇塞!這個人把我內心的OS都寫出來了,夠酸~~我喜歡^^
因緣際會下才知道,原來這位蔡醫生是我主治醫師的學弟,不過我沒有主動提起,直到有次給蔡醫生"攝影道具"的意見,我們才聊起來~~聰明的蔡醫生,很快就發現我的主治醫師是他的師兄。
2018年,我收到邀請要出版書籍,跟糖醫生討論過後,我決定進行一次最正確的"減醣飲食",糖醫生對我的飲食其實不大會干涉,他知道我自己很會控制,所以只跟我提了大概。
剛好那時候也跟蔡醫生熟了,蔡醫生正好創了減重社團(第一屆),問我想不想進去聽聽看~~當然,我加入了,也一定要遵守他的規定。
其實蔡醫生本人講話沒那麼硫酸,我若忘了提交紀錄,他也會私訊提醒我。在飲食上我是很自由的,畢竟我自己很清楚該吃什麼、吃多少份量,但多了一個人的監督,那效果就不一樣了。
硫酸天王這個外號是我給蔡醫生取的,文字上的銳利,其實是一個醫生對於錯誤觀念四處流傳的無奈(我相信很多醫生看到那些錯誤的觀念,內心都會翻白眼繞地球一圈了,但敢不敢寫出來酸人還是一回事)
即使錯誤觀念比起正確的觀念來得更吸引人(畢竟很多錯誤的減重觀念都會用"瘦幾公斤"來強調效果),蔡醫生仍舊很堅持要給大家正確的觀念,不用生酮、不靠藥物、不斷醣,教大家一種可以維持一輩子的飲食方式來達到目標。
我在他的監督之下,三個月減了五公斤,糖化血色素也從原本的6.0%,降到了5.8%,雖然沒了醫師的監督,我也開始走向佛系減醣,體重也有上升一些,不過自己再調整一下還是可以降下來的(曾有降到比當初再少的數字~但現在還在努力中~哈!就一個佛系醫師和佛系減醣患者,兩個都佛系來著的結果~~但對我來說,正確的減醣觀念是根深蒂固的,就算用佛系減醣,我的血糖依舊維持在正常範圍裡,體重想要降時,也自然有辦法降一些^^ )
2019年年初,我就知道蔡醫生要出書了,那時候我就很支持蔡醫生寫這本書,因為在錯誤資訊流竄的現今,真的需要一本簡單易懂、又是專業人士書寫的書,過多的專業術語只會讓讀者卻步或誤解其中的意思。從他平日的文章就可以看的出來,文字淺顯易懂,帶點硫酸的文字讓人了解正確觀念,能不期待嗎?(順便搭順風車一下,我的大寶二寶也是將正確觀念以淺顯易懂的文字帶給大家哦!雖然我不是專業人士,但我的內容也是經由醫師、營養師審閱修正過的)
不過醫生嘛~~工作本來就忙,又要經營粉專、社團,還有門診、家庭要顧,所以這本書我等了兩年多~~終於,這本書上市了,和我家大寶同一個月份誕生。
拿到書時,我先翻閱了一下,我就把書寄給蔡醫生,請他幫我簽名,等他寄回來時,我會好好閱讀再來寫心得跟大家分享
如果不想等待心得的朋友,可以先在以下通路購買新書:
《搞懂內分泌,練成你的易瘦體質》
✅網路書店
☆博客來:https://reurl.cc/qgrYjg
☆誠品:https://reurl.cc/rgrYjk
☆金石堂:https://reurl.cc/qgrYAg
☆MOMO:https://reurl.cc/8309Ey
☆讀冊:https://reurl.cc/Nr4xW9
《搞懂內分泌,練成你的易瘦體質》也有電子版哦!
電子書上架平台:
博客來、Readmoo、KOBO、學思行、Google play、PUBU、台灣漫讀。
✅電子書上架時間:
博客來7/1 (四) 凌晨00:00獨家首賣,7/1~7/14特價6折(紙本書定價的6折)。
當然實體書局也會有,如果想去實體書局買書的朋友,可以先打電話去書局預定,然後再去取書,這樣才不會因為書賣完了而多跑一趟^^
蔡明劼醫師 健康。瘦身
《搞懂內分泌,練成你的易瘦體質》,全省熱賣中
哇塞意思 在 法文邂逅 Youtube 的最佳貼文
常常聽到許多朋友說:「法文真的聽起來很浪漫誒!就算是法文的屎,聽起來也是香的!」真的讓我非常意外,謝謝大家對於法文有這麼美麗的幻想。今天我特地邀請我的台中姊姊、台中司機一起來評評理!我特別列出10個法文單字,請她們來猜猜看這10個法文單字到底是「讚美」還是「髒話」!
---------------------------------------------------------------
✍今天的法文小筆記:
Mon chéri 親愛的
Ma puce 我的跳蚤(我親愛的)
Connard 混蛋
Mon ange 我的天使
Merde 屎、靠,也有祝福的意思
Tais-toi 閉嘴
Je t’aime 我愛你
Je t'en fouterais une 哩嘎哇塞蕊
Beau gosse 帥哥
Merci 謝謝
---------------------------------------------------------------
🤔朋友們你們猜對幾了呀?快來跟我分享!
🇨🇭🇫🇷杰宇老師努力分享法文影片,不定期更新中,你一定會喜歡👍
【杰宇老師哭了!?5部讓我的台灣朋友猜不透的法文廣告!?|好友來邂逅|】
快來跟杰宇老師一起哭一波👉https://youtu.be/sgSRtVbFFZk
【法文 VS. 義大利文|原來都是誤會一場!明明只想表達頭痛,卻被義大利人誤會是XX痛...|好友來邂逅 ft. 義大利女孩夢璇】
快來解開義大利文與法文之間美麗的誤會吧👉https://youtu.be/E2xLrGmuiDg
👍如果你喜歡我的影片,歡迎幫我按讚、分享,並且訂閱我的頻道!
👍N'oubliez pas de vous abonner ! Merci beaucoup et à bientôt !
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【杰宇的法文邂逅】
👉Facebook:https://www.facebook.com/learnfrencht...
👉Instagram:https://www.instagram.com/yannickstud...
👉Mail:[email protected]
哇塞意思 在 阿勇Johnsom - 美食旅游TV Youtube 的精選貼文
■ 更多視頻請追蹤【 https://goo.gl/42sqyQ 】每週上視頻■ 18禁最神秘的洗头文化!这么暴露? #87 Daily Vlog Vietnam
#travelvlog #vietnam #trending
18禁!已经听说很久了越南的洗头文化啦!今天难得来到越南!当然要试一下!
哇塞!讲真的!一进来我还真的不太好意思拍~ 因为大家都穿的非常的“特别”!我要一直到要洗头的时候才好意思问一下“我可以拍吗?”,然后她允许我才拍的!
大家观看这个影片的时候请不要分心啊!我只是要让你们体验一下越南的特殊洗头文化哦!
有兴趣了解关于更多越南Vietnam旅游的大家!这几天可以追踪我的YouTube、Facebook及Instagram Story!
►Johnsom梁智勇
Facebook: https://goo.gl/W46gpa
Youtube: https://goo.gl/42sqyQ
Instagram:https://goo.gl/BsDt99
優酷: http://i.youku.com/mapolang
【欣賞的YouTuber】
Lim Shang Jin namewee 聖結石Saint 人生肥宅x尊 放火 Louis Ling BigYong 老吳 Laowu 古娃娃WawaKu Dennis Lim Ming 小玉 Lim Shang Jin CodyHongTV Yangbaobei 楊寶貝 RealJoshuaSe changyong Ryuuu TV / 學日文看日本 ShenLimTV MaoMaoTV Linda Tea TV Baby Akiyo Mumu Music TV 미라 Mira's Garden Sanyuan_JAPAN 三原慧悟 安啾咪 蔡阿嘎 魚乾 靠杯星球 fun planet 笑波子 TGOP (This Group Of People) 這群人 JinnyboyTV dmingthing Dankhoo Productions Night Owl Cinematics JianHao Tan rickolam1 AlanChannel / 阿倫頻道 香格拉 Shangrilayt Stopkiddinstudio GINA HELLO! TheKellyYang JASON(大J) ... and MANY more!
【Johnsom阿勇頻道關鍵字】
馬來西亞 挑戰 挑戰 台灣 挑戰影片 挑戰影片 香港 台灣女生 馬來西亞男生 馬來西亞女生 生活分享 台灣男生 旅行 美食 廉價旅行 馬來西亞美食 馬來西亞男生 馬來西亞華語 台灣中文 香港觀光 台灣觀光 馬來西亞觀光 旅遊 留學 馬來西亞人 馬來西亞華僑 台灣男生 台灣女生 台灣情侶 馬來西亞情侶 廣東話 浪漫愛情短片 台灣人 香港人 旅遊推薦 必知 必去 必吃 必看 旅行 自由行 跟團 台灣 香港 旅遊 留學 生活分享 日本旅行 日本美食 都市傳說 馬來西亞都市傳說 台灣都市傳說 香港旅行 香港美食 日本觀光 香港觀光 台灣觀光 挑戰 挑戰 挑戰影片 台灣人 香港人 旅遊推薦 廉價旅行 自由行 跟團 馬來西亞人 愛情短片 男朋友 女朋友 馬來西亞必吃 馬來西亞必玩 馬來西亞必喝 馬來西亞必看 省錢旅行 訪問 採訪 上街採訪 挑戰 馬來西亞口音 愛情影片 情侶 曖昧 台灣中文 馬來西亞華語 搞笑影片 惡搞影片 搞笑影片 惡搞影片 音樂
哇塞意思 在 ZBC就是非常哇塞的意思#美食趣胃計畫- 中式調酒師小猫 的推薦與評價
ZBC就是非常 哇塞 的 意思 #美食趣胃計畫#趣胃大比拼. ... <看更多>
哇塞意思 在 哇塞!这糖有点意思~ฅʕ•̫͡• - YouTube 的推薦與評價
哇塞 !这糖有点 意思 ~ฅʕ•̫͡• ... <看更多>
哇塞意思 在 [請教] 「哇塞」的來源?? - 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
這其實是一個外國友人問我的問題
他的台灣室友常常說「哇塞」,讓他很好奇這句話是哪裡來的。
他在網路上查到一種說法,說「哇塞」原是台語的粗話(應該是指wa-sai-
lin-niann),非常不雅。但是持這個說法的網站幾乎都來自中國,而且多半
是在抱怨中國年輕人受台灣節目影響學台灣人說話,因此學了粗話還當新潮。
所以他對這個說法也有點懷疑,所以問我。
我自己是在都說台語的社群中長大的,但沒聽過「哇塞」等於「wa-sai-lin-
niann」的說法,小時候也沒聽過身邊有人用「哇塞」。我印象中第一次聽到
「哇塞」這個詞是在八零年代末期,從電視尤其是綜藝節目上聽來的,而且印
象中反而大部份是非台語母語的藝人(像張小燕、庾澄慶之類的)開始這麼說
的。如果不提「sai-lin-niann」的可能,我還以為「哇塞」來自眷村或是某
種中文化的外文表示呢。
另外,我也覺得「哇塞」中的sai,跟「sai-lin-niann」的sai音調上也不太對。
不知道有沒有人什麼看法?謝謝啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.193.123
... <看更多>