#東奧即時報【搶進冠軍戰!「麟洋配」繼續驚奇之旅,為台灣搶羽球男雙首金;「小林同學」林昀儒惜敗德國名將,桌球男單第4名坐收;羽球球后戴資穎驚險進四強】
2020東奧今天傍晚連串的羽球、桌球精彩好球,讓全台灣人的心都七上八下。先是羽球天后戴資穎與「宿敵」泰國依瑟儂(Ratchanok Intanon)八強戰,後來居上過關;緊接著男雙黃金雙打「麟洋配」李洋、王齊麟,繼續他們奧運的驚奇之旅,28分鐘就埋單,搶進冠軍戰,台灣至少將再添一面獎牌。而晚間眾所矚目的男單桌球銅牌戰,「小林同學」林昀儒激戰7局,在驚嘆聲中落敗。
■「 麟洋配」28分衝進金牌戰,「人體聖筊」再度回應球迷期許
羽球男雙組合「麟洋配」李洋、王齊麟,是這次奧運最讓球迷驚喜的一對組合,自小組賽、八強賽起,關關都是強手,卻一路挺進。賽後獲勝時「一前一後」倒地的慶賀儀式,被球迷戲稱如「人體聖筊」,今晚再度「顯靈」,四強賽乾淨俐落戰勝對手,進入決賽。
李洋/王齊麟四強賽面對的是世界第二的印尼組合蘇迪亞旺(Hendra Setiawan)/阿山 (Mohammad Ahsan),因為兩人共有5個孩子,去年印尼大師賽男雙決賽曬出一張與孩子們的合照,被球迷稱為世界羽壇最強的「奶爸組合」。麟洋配一開賽就繼續維持前幾場的好狀態,銅牆鐵壁式的防守,搭配王齊麟的重砲攻擊,李洋也有殺球佳作,第一局開賽沒多久就拉開比分,僅花13分鐘就以21比11先拿下。
第二局麟洋配攻勢更加凶猛,王齊麟的重砲讓印尼組合接得很吃力,補上的李洋也來幾記殺球,分數慢慢拉開;印尼奶爸組合試圖振作,加強防守後雙方多拍來回,只是李洋狀態好到不行,飛撲每球都救到,還有後仰殺球直接得分。第二局麟洋配根本不給對手反攻機會,直接以20比10取得10個賽末點,最後直接拿下比賽,搶進金牌戰;麟洋配勝利後又是招牌的跪地怒吼,第二局也只花14分鐘。
李洋與王齊麟第一場意外輸給印度組合,陷入非贏不可的壓力,卻仍一路挺進,印尼的世界第一與第二組合都被他們擊敗,之前兩人受訪時笑說:「我們是從地獄爬出來的人,就是關關難過關關過。」
直落二擊敗印尼奶爸組合,李洋賽後說:「昨晚睡覺時我還夢到與NBA球星打羽球,竟然還是3比5落後,就知道我壓力有多大;今天擊敗對手的瞬間,我還在想這是真的嗎?接下來就是好好享受最後的金牌戰。」王齊麟則是說:「開局我們就打出特色,先衝分數壓著對手打,如果不行再想別的辦法;今年奧運我們每一場都很難打,但每一場都過關,我們會準備好面對明晚的金牌戰。」而金牌戰將要面對第三種子、中國雙塔的劉雨辰、李俊慧。
■林昀儒7局落敗,從2012到2021、台灣桌球男單銅牌戰都輸給同一人
台灣19歲的桌球新一哥、「小林同學」林昀儒,昨天在四強賽和現任中國球王樊振東大戰7 局,最後以些微比數落敗,但已引起國內外驚豔;不僅樊振東大讚林昀儒「實力很強」,中國前后球鄧亞萍也公開表示,林昀儒是中國「國乒未來10年最大的威脅之一。」
不過,今天和林昀儒爭銅牌的德國奧恰洛夫(Dimitrij Ovtcharov),並不比中國選手好對付。奧恰洛夫曾在2018年登上世界球王寶座;2012年倫敦奧運,正是他從莊智淵手中搶走銅牌。9年後,小林和莊智淵再戰同一個對手,也是一路糾纏,最可惜是第六局的4個賽末點沒能搶下,讓賽事被帶入第七局後惜敗。
比賽第一局開局後兩人就一路拉鋸,奧恰洛夫先取得3比0,林昀儒連拉5分超前,打到10比10丟士(deuce)後,奧洽洛夫以13:11超前拿下第一局。第二、三局林昀儒連拿2局反以2比1的局數超前,第四局和第五局雙方各取一局。關鍵的第六局,林昀儒以10比9取得賽末點,但被奧恰洛夫救回;這局林昀儒一共有4個賽末點機會,可惜錯失,被奧恰洛夫以15比13拿下。第七局被奧洽洛夫拉開後,小林同學氣勢被追過,最終以3比4的局數敗給奧洽洛夫,與隊史首面奧運男單獎牌擦身而過,不過首次參加奧運就拿到第4名成績,仍是極佳的表現。
今日林昀儒明顯奪牌心切,打得較為亢奮。他賽後受訪表示,自認沒有緊張,但確實出手時猶豫了,「差了一點自信心之類的。」林昀儒在本屆賽會的挑戰還沒有結束,將與莊智淵、陳建安聯手出擊,仍有爭奪男子團體賽獎牌的機會。
台灣男子團體名列第7種子,8月1日首戰將對上克羅埃西亞,如果順利闖過頭關,有機會在第二輪八強賽遇上奧恰洛夫領軍的德國隊。
■林父昨發文感謝一路來的貴人,中國教練指小林訓練踏實、個性冷靜
林昀儒闖入銅牌戰後,在台灣關注度上升,他一直接受來自中國山東魯能的綦戈教練指導,引起社群一番討論。作風十分低調、不願搶兒子鋒頭的林昀儒父母,昨晚罕見發表公開聲明,逐一感謝在林昀儒桌球路上協助他們的人,林父、宜蘭大學休閒產業與健康促進學系教授林學宜在臉書發文表示:
「昀儒能走到今天站上奧運殿堂絕非一人或一家人之力所能完成的,就像陳之藩所說的:得之於人者太多,所以我們常懷感恩之心,也期許昀儒要敬天、敬人。
最近因為昀儒的表現讓桌球成為關注的話題,在部份網路論壇也成為熱門的焦點。很高興大家能對桌球有進一步的認識,但同時也要簡略地說明一下昀儒的成長史,希望大家能繼續將焦點放在奧運會場上,給桌球選手最大的加油!
昀儒從小學三年級開始接觸著桌球,桌球是種非常講求技術性的運動,所以從小學五年級起我們便自費聘請教練,而昀儒最初的貴人就是他的舅公──陳志堅先生,資助我們經費聘請教練,才得以讓昀儒在初期即能快速成長。
隨著年齡的成長、參與的競賽增加,昀儒打出不錯的成績後,各界提供的資源也越來越多。在教育部體育署部分,昀儒從國中時期就接受潛力選手計劃的栽培,最近爲了備戰奧運,更是獲得了黃金計劃的照顧,這段時間舉凡教練、運動防護員的聘任,還有出國比賽、移地訓練的經費都包含在黃金計劃,逐漸形成了一個信任而合作的團隊,也是促進昀儒成長的重要推手。
此外從國小起就讓昀儒成為簽約選手的合作金庫,還有運促會的林鴻道主席、桌協林茂榮理事長,以及很多的民間企業:金石建設、金元福、台塑、中油、長庚也一直給予我們協助。」
綦戈過去接受中國媒體採訪時也特別提到,林昀儒處理球冷靜、合理,平時的訓練非常踏實;常在訓練館內的白板上,自己寫下很多訓練中需要注意的要點,提醒自己。綦戈還提到,林昀儒英文非常好,在日本T聯賽賽後常在個人社交媒體用英文發文致謝。桌球迷喜歡拿他與日本天才少年張本智和比較,個性上林昀儒低調得多,場上不會大喊大叫,但進攻都不含糊。
■球后戴資穎對戰「好朋友」伊瑟儂,驚險大逆轉晉級四強
羽球世界球后「小戴」戴資穎在八強戰遭遇打法非常相似的第五種子泰國伊瑟儂,雙方年紀相仿,都是「天才少女」,且私下還是好朋友。雙方生涯交手29次,小戴15勝14敗、平分秋色,不過,小戴近期已經三連勝。
今天一開賽伊瑟儂有備而來,網前小球都很精準,比數差距最多拉開到6分,直接先搶下一局。第二局還是先由伊瑟儂佔上風,也讓小戴多次口中念念有詞,對於自己的表現不滿意;中段開始,小戴逐漸改變打法,開始多角度地調動位置,試圖拉開角度,分數也追成14比14平手。雖然追上但分數並沒有拉開,伊瑟儂還是保持競爭力,小戴不斷地加強壓迫下取得3個局點,雖然第一點被逃掉,但第二個就沒有放掉,拿下第二局追成1比1平手。
關鍵決勝局,小戴很明顯再把攻擊速度加快,各種武器也紛紛出籠,包括反手對角回擊直接拿分。第三局開局小戴維持微幅領先,雙方進入激烈對戰,尤其有一球雙方多拍來回,前後場跑動,最後小戴飛撲救球,球巧妙地剛好飛過網落在線邊,伊瑟儂即使飛撲也來不及救球。隨後小戴持續頂住壓力,小球、快慢搭配各種多元打法交替使用,一度戰成18比18平手,最後小戴先取得兩個賽末點,直接穩穩拿下一分取勝,首度晉級奧運四強。即使雙方是好友,兩人對戰依舊毫不手軟,最後輸球後,伊瑟儂難過落淚離開球場。小戴四強戰將面對印度一姐辛度(Pusarla V. Sindhu)。
小戴賽後受訪時說:「過程中失誤太多,給自己很大的壓迫,分數也一直處於落後,我就是盡量降低失誤,接好她的殺球,比賽過程中也不斷提醒自己,不要打得太完美,先求穩再拼球;但講是這樣講,比賽時很難做到。」
■射擊雙姝闖決賽,排名第五、第八與獎牌擦身而過
台灣射擊隊在東京奧運女子25公尺手槍傳出好成績,上午我國好手「證件妹」吳佳穎在快射項目取得295分的高分,比昨天的精準項目289分還要高。另一位我國好手田家榛保持穩定表現,昨天的精準拿下291分後,今天快射項目拿到293分,雙姝展現神射手功力,田家榛與吳佳穎分別以排名第五與第七闖入決賽,這也是我國射擊項目在奧運第一次有兩位選手闖入決賽。
射擊決賽賽制是所有選手先射四局,第五局後再從分數最低的每局逐一淘汰一人。田家榛前四局以總分10分最先被淘汰,以第八名作收;吳佳穎則是持續拿出穩定表現,一度暫居第四名,在第七局完成後,吳佳穎與中國、保加利亞選手同為23分。三位同分選手進行加射後,吳佳穎遭到淘汰,名列第五,與獎牌擦身而過,但也創下個人最佳成績。這也是繼雪梨奧運林怡君在女子不定向飛靶拿下第四名後,台灣射擊的最佳成績。
■田徑賽事登場,謝喜恩、陳傑無緣晉級
東京奧運的第二大金庫田徑今天登場(游泳是第一大金庫),台灣田徑代表隊唯一女將「百欄女神」謝喜恩首度前進奧運。雖然謝喜恩專長是100公尺跨欄,但因為是以保障名額獲得資格,國際田總指定項目就是是女子100公尺;但他仍奮力出賽,在100公尺資格賽跑出12秒49名列分組第七,無法晉級。賽後謝喜恩受訪時落淚地說:「爸爸在賽前傳簡訊給我,說我完成他以前當選手時沒做到的夢想,能替爸媽來奧運,是一件很光榮的事。」
另一位在今天出賽的是「跨欄王子」陳傑,出賽男子400公尺跨欄,落入死亡之組,卡達的桑巴(Abderrahman Samba)曾跑出46秒98、僅次於世界紀錄的成績,還有好幾位都是有46秒實力。最終陳傑跑出50秒96,已經是個人今年最佳成績,但還是無緣晉級。賽後陳傑在場上多待一些時間,才接受媒體訪問;他表示,雖然已經是今年最佳成績,但仍不滿意,不過已經盡全力,問心無愧,仍想挑戰明年的亞運,再來看看接下來的方向往哪走。
■網球球王喬科維奇敗給茲維列夫,扣關史上首位「年度金滿貫」夢碎
世界球王塞爾維亞的喬科維奇(Novak Djokovic)甫在溫網拿到第20座大滿貫,追平瑞士費德勒(Roger Federer)和西班牙納達爾(Rafael Nadal)的大滿貫數量 ,今年更是連續帶著澳網、法網與溫網三座大滿貫冠軍前往東京。2020東奧不僅是他挑戰生涯第一面奧運男單金牌,更是向史上首位男子球員年度金滿貫紀錄扣關,一旦完成,將可望在「史上最偉大球員」GOAT( Greatest Of All Time)的評比與討論中,獨有一項顯著超越費德勒和納達爾的紀錄。
雖然此次東奧因疫情顧慮,包括費德勒、納達爾等多名網球名將退賽,喬科維奇一路過關斬將進入四強。今天遭遇第一輪淘汰盧彥勳的德國名將茲維列夫(Alexander Zverev),球王首盤賽事兩度破對手發球局後拿下,但沒想到茲維列夫展開強烈反擊,第二盤連破球王發球局,扳平戰局。決勝盤茲維列夫再度兩次破球王發球局,第六局喬科維奇被逼出破發點後,再被對手破發,最終以1比6輸掉第三盤,無緣金牌戰,金滿貫正式夢碎。
【今日(7/30)台灣選手成績戰報】
桌球男子單打林昀儒(第四名)
射箭女子個人林佳恩(2:6 止步16強)
田徑女子100公尺謝喜恩(分組第七 未晉級)
田徑男子400公尺跨欄陳傑(分組第七 未晉級)
羽球女子單打預賽戴資穎(2:1 晉級4強)
羽球男子雙打預賽李洋、王齊麟(2:0 晉級金牌戰)
拳擊女子次中量級陳念琴(1:4 止步8強)
拳擊女子輕量級吳詩儀(0:5 止步16強)
高爾夫男子潘政琮(因雨中斷)
游泳女子50公尺自由式黃渼茜(未晉級)
划船女子單人雙槳黃義婷(第20名)
射擊女子個人25公尺手槍吳佳穎(第五名)
射擊女子個人25公尺手槍田家榛(第八名)
【明天(7/31)奧運賽程預告──幫台灣隊加油!】
高爾夫男子潘政琮(06:30 第二、三回合)
射箭男子個人湯智鈞(08:43 16強)
羽球男子單打周天成(12:10 8強)
羽球女子單打戴資穎(17:50 4強)
男子100公尺楊俊瀚(18:45 預賽)
舉重男子96公斤級陳柏任(18:50)
羽球男子雙打李洋、王齊麟(19:30 金牌戰)
比賽時間為台灣時間,實際比賽時間日程依東京奧運官網公布為準,體育署東奧專區於每日賽程結束後公布隔日賽程(https://olympic-ct.sa.gov.tw/schedule.html)
(文/嚴文廷;攝影/中央社、AFP)
#延伸閱讀
【江湖,在哪裡?莊智淵,永遠挑最難的那條路】 https://reurl.cc/Q9g4QO
【林育信、李智凱、黃克強的3個奧運夢──他們翻滾的不只體操、時代,還有自己的人生】https://bit.ly/3x0iHqE
【沒有煙硝的戰爭──奧運的歡呼與悲鳴】https://bit.ly/3zmoxnY
#報導者 #2020東奧特輯 #Olympics #Tokyo2020 #TeamTaiwan #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #台灣選手 #林昀儒 #李洋 #王齊麟 #戴資穎 #吳佳穎 #田家榛 #謝喜恩 #陳傑 #喬科維奇
泰國 羽 協 官網 在 轉角國際 udn Global Facebook 的精選貼文
#緬甸奧運選手的兩難 🇲🇲
「出戰奧運的運動員,就是軍方的支持者嗎?」東京奧運正如火如荼進行之時,遠在另一端的緬甸人民也疲於應付嚴峻疫情和持續抗議政變。而這場國際賽事並沒有在緬甸激起多大討論,相反地還引起社會對參賽選手的不滿與憤怒。這樣的情緒也反映了政變之下,緬甸選手的身份兩難——身為公民,他們反抗政變;但身為運動員,他們當然希望參戰奧運。因此各方衡量下,有選手頂著輿論壓力參賽,有選手放棄奧運夢想棄賽,但也有預計出賽的選手最終卻沒有出現。
緬甸自1948年開始參加奧運,至今仍未獲得任何一面獎牌。此次出征奧運的三位選手分別是參加女子羽球單打的Thet Htar Thuzar(圖三)、參加射擊男子10公尺空氣手槍的Ye Tun Naung,以及柔道女子63公斤級的Chu Myat Noe Wai。不過開幕當晚,依照大會資料報導的國際媒體,都以為入場的緬甸旗手是射擊選手Ye Tun Naung,但其實是緬甸團不知何故「全員缺席」,所以主辦方最終是以奧運志工代表緬甸,扛下了出場國旗。
根據奧運官網顯示,羽球與射擊選手目前皆已完賽,但無緣晉級。不過參與柔道的選手Chu Myat Noe Wai原本預計出賽,但目前奧運官網上卻沒有其相關的選手資料介紹以及賽程表單,也讓外界疑惑她目前的去向與狀況。
事實上,不論參賽或棄賽都非易事。7月6日,22歲的羽球選手Thet Htar Thuzar在其社交平台上宣布參賽:「我長久以來的願望已經成真,我希望在艱辛的環境裡可以讓緬甸人笑一笑,哪怕只有一下。」Thet Htar Thuzar自小在泰國長大,其父親是羽球教練,她在2010年回到緬甸繼續接受訓練,並且在過去幾年積極爭取奧運參賽資格。
唯網友們並不認同Thet Htar Thuzar的參賽決定,更揚言不支持不參與「公民不服從運動」的選手,儘管Thet Htar Thuzar過去也曾多次抗議政變。「你並不代表我們...我不再為你感到驕傲了!」其中一位網友更引用棄賽選手Win Htet Oo的話,「我不會在沾滿人民鮮血的旗幟下參與開幕式遊行。」
現年27歲的Win Htet Oo(圖一)是緬甸頂尖的游泳選手,保持該國在50米、100米、200米的自由式記錄,且原本打算代表緬甸出征奧運。他在6歲開始學游泳,於2017年前往墨爾本加強訓練,並在2019年的東南亞運動會上成為緬甸第一位達到奧運標準時間的選手,但一切都被政變打亂計劃。Win Htet Oo在緬甸政變兩個月後,宣布放棄參加奧運,「政變一發生,我就知道我不能參加奧運了,而只要軍方還控制緬甸奧委會(MOC),我就不會參賽。」
事實上,棄賽或許也是Win Htet Oo的最後抗議手段。政變發生不久,他便詳細列出緬甸軍方暴行,去信國際奧委會,並要求獲准以個人身份參賽。他在4月1日的臉書貼文上稱,「若接受目前的緬甸奧委會,就等同承認一個殘暴政權的合法性。」但最終,國際奧委會卻以「保持政治中立」為由,拒絕其申請。
申請無望的Win Htet Oo告訴《Time》,他認為國際奧委會「中立原則」的處理方式——允許緬甸或其他壓迫人權的殘暴政權國家參賽——最終將有損奧運的價值觀和原則。他表示能理解國際奧委會目前有諸多處理事項,但希望他們在賽後可以獨立調查緬甸奧委會,甚至將之開除。
自2月1日政變至今,緬甸政治犯援助協會(AAPP)統計軍方已殺害934位平民、逮捕6,928人,拘留5,348人。除了要對抗軍方的殘暴政權,緬甸人民同時還面臨嚴峻的疫情危機以及暴雨天災。隨著緬甸如今的單日確證已經來到4,000至5,000人(總病例人數為27.9萬,死亡人數7,845),在醫療人員參與公民不服從運動以及人民拒接接種軍方購買的疫苗之後,醫療能量已經非常吃緊,染疫的死亡人數也開始攀升。緬甸各個地區也開始傳出集體染疫、人民想辦法找氧氣瓶自救的消息。
目前讓疫情雪上加霜的,是過去一周的連日暴雨讓當地多個地區氾濫成災,部分地區的水位已淹到「只能看得見屋頂」,數百人也因此流離失所。根據克倫資訊中心(KIC)在臉書上的照片顯示,醫護人員在水位及腳踝的淹水街道裡,連人帶床地把病患抬出,安置到安全的區域。不過在如此嚴峻的環境下,軍方依然持續無差別地攻擊醫護人員,甚至偽裝成病患看病,最後逮捕志願醫生,並且扣留醫療物資。
「現在,除了扳倒獨裁者,我們對任何事情都不感興趣!」在殘暴政權與悲觀前景看似沒有終點的情況下,這也是為何部分緬甸人民不能同理奧運選手的參賽決定。正如接受訓練20年最終卻無緣奧運的Win Htet Oo表示:「對我而言,無法參加比賽僅是告吹我個人的奧運夢;但對數以百萬的緬甸年輕人而言,他們是眼睜睜地看著自己的夢想幻滅。」然而無論參賽與否,每一個人皆是軍方政權下的受害者。
而在奧運如火如荼地進行之時,日本的緬甸社群在26日也聚集到東京國家體育館前抗議——「本著和平與平等精神的奧運,怎能忽視緬甸現在正在發生的事情!」其中一位抗議者更直言參賽選手不能代表緬甸。另一邊,遠在墨爾本、只能在螢幕前觀看賽事的Win Htet Oo也告訴《衛報》:
「我棄賽的原因,是希望讓人們、運動員們知道我的國家發生了什麼事,這是我所能提出的問題,我希望他們能以任何方式聲援緬甸人民。」
Photo Credit:AP / RT / AFP
#緬甸 #東奧 #Tokyo2020 #奧運 #東京 #Myanmar #Tokyo #Olympics #udnglobal #國際新聞 #轉角國際
泰國 羽 協 官網 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最讚貼文
0415新加坡聯合早報
*【嬌生和阿斯特捷利康疫苗皆有血栓案例 科學家研究是否與腺病毒載體有關】
繼阿斯特捷利康冠病疫苗之後,嬌生冠病疫苗接種者也出現罕見腦血栓,由於兩款疫苗都屬於新型“病毒載體疫苗”,科學家正在研究這一技術是否會提高血栓風險。歐洲藥品監管機構上周說,歐洲經濟區出現的169起罕見腦靜脈竇血栓形成(CVST)並同時伴有血小板減少症的病例,與阿斯特捷利康疫苗之間可能存在聯繫。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210415-1139471
*【瑞典暫停嬌生疫苗接種計畫 歐洲監管機構加速審查是否批准該疫苗】
繼阿斯特捷利康冠病疫苗之後,嬌生冠病疫苗接種者也出現罕見腦血栓案例,美國和南非相繼叫停嬌生疫苗接種。路透社報導,瑞典衛生局在一份聲明中表示,將不會在接種計畫中使用嬌生疫苗,並等待歐洲藥品管理局的審查結果出爐。瑞典尚未開始使用該疫苗進行接種。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210414-1139423
*【單日新增病例超過18萬起 印度疫情嚴重失控】
印度冠病疫情嚴重失控,過去24小時新增病例超過18萬起,連日破單日最高紀錄。這使到一向有“世界疫苗工廠”之稱的印度也面臨疫苗短缺的情況,不得不從海外輸入疫苗應急。印度當局宣佈加快批准已獲得世界衛生組織、美國、歐洲、英國和日本批准緊急使用的疫苗,為進口輝瑞、強生、莫德納等疫苗鋪路。印度政府疫苗戰略專家組組長保羅說:“只要是這些國家監管機構中的任何一個批准的疫苗,現在都可以在印度接種和製造……我們希望並邀請如輝瑞、摩德納、嬌生等疫苗生產商早日到印度來。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210415-1139472
*【英國首相將縮短訪問印度行程】
印度冠病疫情嚴峻,英國首相強森發言人表示,強森本月底訪問印度的行程將縮短。發言人說:“鑒於印度的疫情形勢,我們對於來臨首相的印度之行,與印度政府保持密切聯繫。經討論後,首相決定縮短這次的訪問。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210414-1139421
*【最新資料與輝瑞研究結果相近 接種莫德納疫苗半年後效能仍超過90%】
美國生物科技公司莫德納公佈的最新效能資料,來自對美國3萬多人進行的第三階段臨床試驗。截至4月9日,試驗者中有900多人確診感染冠病,當中包括超過100起重症病例。莫德納疫苗最後階段臨床試驗資料的最新分析顯示,這款冠病疫苗在接種六個月後仍保持90%以上的效能。在接種第二劑的兩周後,疫苗整體效能超過90%,預防嚴重病例的效能超過95%。這與另一家冠病疫苗製造商輝瑞本月初發表的研究結果相近,顯示這兩種使用信使核糖核酸(mRNA)技術的疫苗在接種數月後仍能提供良好的保護效果。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210415-1139466
*【研究:老人接種首劑輝瑞或阿斯特捷利康疫苗產生的抗體反應強烈】
英國科學家表示,研究發現,80歲以上老人在接種第一劑輝瑞疫苗或阿斯特捷利康疫苗後,具有相似強烈的抗體反應。這也是首個直接對比輝瑞疫苗和阿斯特捷利康疫苗接種者免疫反應的研究。研究還發現,接種阿斯特捷利康疫苗的人,其T細胞的增強反應,比輝瑞接種者要高。科學家認為,這值得作進一步研究。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210414-1139419
*【紐西蘭將逐步停止 海運出口活牲畜】
紐西蘭以維護動物福利為由,決定在兩年內逐步停止通過海運出口活牲畜,這項措施料將對其主要交易夥伴包括澳大利亞和中國造成影響。紐西蘭農業部長奧康納表示,其政策核心是維護紐西蘭在動物福利高標準方面的聲譽。“在動物福利越來越受重視的情況下,我們必須保持領先。”他說:“我們無法保證這些動物在海上的安全,這種風險對紐西蘭來說是不可接受的。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210415-1139473
*【泰國新增1335起病例達新高 疫情雖惡化當局稱無須鎖國】
泰國週三新增1335起冠病病例,當中1326起為社區傳染病例,其中351起出現在曼谷、319起在清邁。疾病控制中心表示,由於其他府未受影響,因此無須封鎖全國。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210415-1139492
*【韓國新增698起確診病例】
韓聯社報導,韓國單日新增病例較前一天減少33起,但連續兩天在700起水準徘徊。當天新增病例中社區感染病例670起,境外輸入型病例28起。另外,韓國當天新增六起死亡病例,累計1788起。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210415-1139572
*【歐盟就疫苗通行證的技術標準達成協議】
為振興旅遊業,歐洲聯盟就疫苗通行證的技術標準達成協議。歐盟日前決定落實疫苗通行證計畫,讓持有“綠色數位憑證”者在歐盟各國自由流動,以扶助極度依賴旅遊業的成員國。彭博社報導,歐盟14日公佈的一項聲明表示,特使在布魯塞爾召開的會議同意支持一項列出“綠色數位憑證”細節的法律草案。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210414-1139420
*【塞爾維亞將開始生產俄衛星V冠病疫苗】
莫斯科14日宣佈,塞爾維亞將開始生產俄羅斯衛星V冠病疫苗,是除俄羅斯和白羅斯以外,首個生產該疫苗的歐洲國家。資助該疫苗的俄羅斯主權財富基金(RDIF)在一份聲明中說:“塞爾維亞成為南歐第一個生產衛星V的國家。”塞爾維亞說,該國將會從5月20日開始生產衛星V疫苗。塞爾維亞總統武契奇將會於週四訪問貝爾格勒的Torlak Institute,該疫苗將在該研究所生產。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210415-1139575
*【北約決定幾個月內從阿富汗撤出全部軍隊】
北約成員國外交部長和國防部長舉行線上會議,決定從5月1日起“幾個月內”從阿富汗撤出全部約1萬人的部隊。北約在會後的聲明中說,北約將從5月1日起有序撤軍,在“幾個月內”撤出所有駐阿富汗美軍和其他盟國部隊。在撤軍期間,塔利班對盟軍的任何攻擊都將得到有力的回應。聲明說,北約盟國和合作夥伴將繼續與阿富汗一起,促進安全和維護過去20年取得的成果。撤軍並不意味著北約結束與阿富汗的關係,這將是新篇章的開始。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210415-1139562
*【阿富汗總統表示尊重美國撤軍決定】
阿富汗總統甘尼表示,阿富汗政府尊重美國政府有關今年9月11日前撤出駐阿美軍的決定。美國總統拜登當天在白宮宣佈,美軍將於5月1日開始從阿富汗有序撤離,美軍以及北約駐阿軍隊將於9月11日前撤出。甘尼表示,他當天與拜登通電話,討論了美國從阿富汗撤軍的決定。他說,阿富汗政府尊重美方的決定,並將在阿富汗和平進程中繼續與美國及北約保持合作。阿富汗國防與安全部隊完全有能力捍衛自己的國家和人民。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210415-1139546
*【日本東電一核電站被禁止運營】
日本原子能規制委員會正式敲定了對東京電力公司柏崎刈羽核電站(新潟縣)的禁止運營命令。共同社報導,基於核物質防護疏漏問題,日本原子能規制委員會依照《核反應爐等規制法》,禁止該東電核電站內核燃料移動的整改命令。根據上述命令,東電將無法向該核電站運入新燃料,也不能向反應堆填裝燃料等。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210414-1139394
*【緬甸示威者紅漆潑街 抗議軍方血腥鎮壓】
昨天是緬甸新年的第二天,反政變示威者以紅漆潑灑街道和政府辦事處的牌匾,以抗議軍方對示威者採取血腥鎮壓手段。這項由民運人士發起的血腥紅漆抗議活動,獲得民眾響應。根據社群媒體上的照片,多個城鎮出現潑紅漆宣洩對軍方不滿的行為。第二大城市曼德勒則有數千人上街遊行,要求軍方釋放原民選政府領導人翁山蘇姬。翁山在2月1日軍方發動政變時,與其他高級領導一同被捕。翁山隨後被控多項罪名,其中一項違反官方機密法的罪名最為嚴重,罪成可判監禁最長14年。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210415-1139493
*【美國明尼蘇達非裔男子遭射殺 涉案員警被控誤殺】
美國明尼蘇達州上星期天(11日)一名非裔男子遭員警開槍打死,涉事員警14日被控誤殺。涉事女警是當了26年員警的Kimberly A. Potter,波特和布魯克林中心警局局長加農13日遞交辭呈。這起事件中,被員警失誤開槍打死的是20歲的非裔男子Daunte Wright。警方表示,當局在執行例行交通檢查時,發現Wright的車子登記已過期,而他是當局要緝拿的人。當局日前透露,當時波特是要以暈眩槍(taser),卻誤拿了手槍才把他打死。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210415-1139557
*【致力提升全球影響力 美報告:中國是美國國安主要威脅】
報告把中國描述為“近乎與美國勢均力敵的競爭者”,尋求“培育有利於中國威權體制的新國際規範”,通過加強在經濟、軍事及科技方面的影響力,成為全球大國。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210415-1139467
*【美情報高官:中國是"無與倫比的優先事項''】
美國國家情報總監Avril Haines表示,中國是“無與倫比”的優先事項,理由是中國具有區域侵略性和網路侵略能力。Avril Haines在“全球威脅”聽證會上對參議院情報委員會說:“鑒於中國是美國情報界無與倫比的優先事項,我將首先著重講一講北京的威脅的具體方面。”美國聯邦調查局局長Christopher Wray說,聯邦調查局每10小時就會展開一次與中國有關的新調查。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210415-1139568
*【緩和兩國緊張關係 拜登建議俄羅斯烏克蘭 在第三國舉行首腦會議】
俄羅斯在烏克蘭東部邊境附近集結兵力之際,美國總統拜登敦促俄國總統普丁緩和與烏克蘭的緊張關係,並提議在第三國舉行兩國首腦會議。拜登同普丁舉行電話會議時表明,美國將“堅決捍衛國家利益”。拜登呼籲普丁“讓緊張局勢降溫”,並強調美國對烏克蘭領土完整的承諾。這是自拜登3月在一次採訪中稱普丁是“殺人犯”後兩人的第一次對話。白宮發言人蕯琪說,希望兩位領導人在這類會議中有坦率的對話。她說,美方與俄方打交道的目標,與其說是建立信任,不如說是尋求可預測性與穩定性。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210415-1139468
*【美防長:將增派500名駐德國美軍】
美國防長奧斯丁宣佈,在與德國防長卡倫鮑爾協商後,美國將在今年秋季前增派500名駐德國美軍。這是奧斯丁上任後首次出訪歐洲。他在德國國防部發表講話稱:“此次計畫增加美軍人員,凸顯了我們對德國和整個北約聯盟的承諾”。他表示,在全球動態變化和充滿挑戰的安全環境中,德國將在未來繼續成為美國重要的安全和經濟夥伴。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210415-1139470
*【大陸宣佈南澎列島附近進行實彈射擊演習】
中國大陸官方在美國非官方代表團抵達臺灣的同一天宣佈,南中國海和南澎列島附近海域從今天(15日)至下週二(20日)進行實彈射擊演習。廣東海事局昨天(14日)在大陸海事局官網發佈航行警告,公佈實彈射擊演習每天早上8時至傍晚6時進行,船舶禁止進入受影響的海域。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210415-1139570
*【菲律賓企業團體籲中國從爭議島礁撤走船隻】
隨著南中國海的緊張局勢加劇,菲律賓多個企業團體呼籲中國從有爭議的島礁撤走船隻。菲律賓八個企業團體在一份聲明中表示,“中國與菲律賓有許多共同點,包括被殖民者侵略和自然資源被掠奪的歷史。如今中國經濟和軍事實力日漸強大,我們呼籲中國不要成為強權帝國。”包括菲律賓工商會在內的企業團體表示,從歷史和法律上來說,Julian Felipe Reef是菲律賓“無可爭議的”領土。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210415-1139565
*【美議員要求國務卿評估中國與伊朗關係】
美國眾院外交委員會首席共和黨議員Michael McCaul12日致函國務卿布林肯,要求國務卿對中國和伊朗之間關係有損美國與盟友利益的幾個方面做出評估。信函說,中國和伊朗3月份據報簽署了總額4000億美元的投資協定,以換取伊朗定期向中國提供石油。協議據報還包括加強雙方的軍事合作。與此同時,伊朗不顧美國的制裁一直在增加對中國的石油出口,並在3月份可能達到新高。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210415-1139564
*【中國外匯占款結束兩連增 指標意義下降】
中國3月央行口徑外匯占款規模結束此前兩個月連增,轉為減少81.62億元人民幣;在強美元壓力下,當月人民幣兌美元明顯貶值。隨著人民幣匯率逐漸開啟雙向波動,監管入市干預的可能性很小,未來外占料將延續低波動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210415-1139549
*【Coinbase預期開盤價漲至371美元 以千億美元市值上市】
加密貨幣交易平臺Coinbase Global定於美國4月14日在納斯達克股市上市,預期開盤價已漲至371美元,市值估計達千億美元。在這之前,比特幣等加密貨幣已歡騰飛舞,因為Coinbase上市成為全球第一家上市加密貨幣交易平臺,被視為華爾街日益接受加密貨幣的最有力跡象之一,是加密貨幣的分水嶺時刻。比特幣週三于亞洲時段一度創下6萬4869.77美元新高紀錄,但在Coinbase上市之前已回吐所有漲幅。規模僅在比特幣之後的乙太幣(Ether)週三于亞洲時段也創新高。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210415-1139425
*【史上最大龐氏騙局策劃者Bernard Madoff獄中去世】
策劃了史上最大龐氏騙局的Bernard Madoff4月14日在獄中去世,享年82歲。Madoff曾是紐約曼哈頓投資顧問,向諸多知名客戶許諾豐厚的投資回報,詐騙金額預計高達648億美元。Madoff因詐欺數千名投資者被判處刑期150年,自2009年以來,在北卡羅來納州的改造設施中服刑。2020年2月,他曾以末期腎臟疾病為由請求提前釋放,但遭法官駁回。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210414-1139422