2020 vs 2017 #爬完一座山之後下一步要做什麼 ? When you’re done climbing a mountain, what do you do next? #english⬇️⠀
⠀
答案: “找到下一座山,繼續攀登吧!”🏔⠀
⠀
今天我把我的寶貝 #SurfAce高雄店 交給最適合經營它的人了: @monsan ! ⠀
2017年她從我第一個「小幫手」到正式員工,到店長,現在升級到自己是一位老闆了!🥳 #為妳感到驕傲☺️⠀
⠀
從第一天工作開始,M一直都表現了很熱情、努力、有膽子的生活態度,而且經歷過這三年,我看 我們倆都變了很多!😆 (仍然狂野,但可能稍微多了一點智慧哈哈哈)⠀
⠀
今年我決定把SurfAce實體店面交給別人,是因為我未來希望能創造我一直追求的生活平衡。⠀
我會繼續設計美麗的水上運動比基尼,繼續做SurfAce品牌,但我人在哪,就不一定嘍 😘💻🌴⠀
⠀
在此順便感謝大家這幾年來對@surfaceapparel 的支持! 我們今年要滿6歲了👻⠀
M已準備好了寫她人生的下一章,我也是!Let’s go! 🔥🙌🏽🥳⠀
⠀
~~~~English~~~~~⠀
⠀
“Find the next mountain, and keep on climbing.”🏔 😊 ⠀
⠀
Today I handed over my baby, the SurfAce retail shop, to the person who deserves it the most - M! She was (and still is!) my first employee since 2017! ⠀
⠀
She’s been working hard right by my side from the very first day, and it’s been an adventure building the brand together to what it is today. And hell have we both changed a LOT! ⠀
Still passionate and wild, but a bit wiser - I hope! 😂 🤞 ⠀
⠀
I decided to give up the physical store, to create a more balanced lifestyle, while running my brand from my desktop... wherever that will be... 🤓💻 Still heaps to do, but hopefully I’ll be working from the beach, in between surf sessions! 🌊 ⠀
⠀
Thanks to everyone for supporting @surfaceapparel throughout the years! We’re turning 6 his year, and we promise to keep doing our best for our customers and the environment! 🌎 👙 ⠀
⠀
M is ready for the next chapter, and so am I! Bring it on 🔥🙌🏽🥳 ⠀
⠀
@surfaceapparel kaohsiung flagship store: ⠀
🏠 @surfaceboutique 🛍 ⠀
👊🏽 @monsan @ SurfAce Bikinis - SurfAce Apparel
Search